5月15日，《马王堆汉墓出土医书十六种》学术研讨会在长沙召开。该成果获国家出版基金资助，并列入湖南省哲学社会科学重大委托项目。来自古籍研究、中医药、社科理论及出版等领域的专家学者齐聚一堂，共探马王堆医学瑰宝的当代价值，共谋湖湘中医药文化高质量发展路径。

　　院党委委员、纪委书记易峥嵘指出，马王堆医书是镌刻在湖湘大地上的文明瑰宝、中华医学智慧的源头活水。《马王堆汉墓出土医书十六种》的成功问世，是接续文脉的重要基础性工程，凝聚着学者们严谨求实的治学精神，既是对马王堆医学文献的系统梳理与精准传承，更是推动中医药古籍活化利用的生动实践，为中医药学术研究提供了权威范本，为湖湘中医药文化传承发展筑牢了根基。近年来，省中医药研究院始终深耕马王堆医学研究，稳步搭建高水平科研创新平台，持续产出一批具有影响力的标志性成果，积极推动马王堆医学文化与相关产业深度融合。下一步，研究院将坚守求真守真的治学底色，推动马王堆医书研究从文献整理向理论创新、临床转化跨越，深化多学科协同攻关，不断完善湖湘中医药文化研究体系，助力马王堆医学文化真正走向世界，为湖南经济社会高质量发展注入强劲文化动能。

　　会议由该书主编葛金文教授致欢迎辞。他向为编纂出版付出辛勤努力的团队和机构致以诚挚感谢，并阐述了研讨会对于传承马王堆医学、推动中医药守正创新的重要意义。

　　会上，人民卫生出版社李剑光副主任、省社科基金办陈湘文主任先后发言。李剑光介绍，该书由30余位专家历时三年精校精释，融合现代数字技术，获评国家出版基金项目，让沉睡千年的竹简帛书真正“活起来”，践行古籍“活、动、用、火、讲、传”六个方面的价值转化。陈湘文表示，马王堆医学文化研究是湖南省社科重大项目的标志性成果，是人民卫生出版社与湖南学界强强联手打造的学术精品。他强调，中医药文化是我国独有的自主知识体系，马王堆医书作为世界级文化瑰宝，是构建中国特色哲学社会科学的重要载体;要持续深耕古籍残片释读、理论体系建构，不断推出国家级、世界级学术成果，同时加大成果推广力度，擦亮湖湘中医药文化名片，推动优秀传统文化走出湖南、走向全国。

　　学术研讨环节，10位专家围绕文献价值、当代转化、国际传播等议题展开交流。湖南师范大学余承法教授从汉外翻译传播视角，探讨马王堆医学走向世界的路径;湖南省博物馆喻燕姣教授提出，依托科技推动文献第三次集结，推动马王堆医学走出学术象牙塔，走进临床、融入生活、赋能产业，惠及千家万户；省中医药研究院中药创新药物研究所副所长彭艳梅教授建议，持续深化数字资源建设、康养产业融合与文化品牌打造，强化多学科协同攻关，推动马王堆医书的文献价值、学术价值加速向社会价值与经济价值转化落地。

 

　　编辑|青    囊

　　一审|谭    英  张湘卓

　　二审|正    培

　　三审|周清华